¿Cómo puedo cambiar la cabecera de información personal de mi perfil que aparece en mi columna lateral?

Nota: Este artículo da por hecho que estás utilizando una plantilla clásica. En un blog con la función Diseños habilitada, basta con editar el elemento de página del perfil para modificar su título.

De forma predeterminada, las plantillas presentan el código<$BlogMemberProfile$> en la columna lateral, con lo que la información de tu perfil se muestra automáticamente. Si no te convence el formato, puedes eliminar dicho código y reorganizar los datos tú mismo mediante los códigos individuales de perfil. Sin embargo, si sólo deseas cambiar el texto "Información personal" o "Contribuyentes", existe un método más sencillo.
En primer lugar, añade la siguiente línea de código a la hoja de estilos de tu plantilla. Seguramente se encontrará en la parte superior de ésta, entre los códigos <style>.

#profile-container h2.sidebar-title {display:none;}

Su función es ocultar la cabecera que el código de perfil muestra automáticamente.
A continuación, busca el código <$BlogMemberProfile$> y, precediéndole, añade la cabecera que desees, como se muestra a continuación:

<h2 class="sidebar-title">Datos sobre el autor</h2><$BlogMemberProfile$>

Puedes utilizar el texto que desees. A continuación, sólo tendrás que guardar los cambios.

Fuente: http://support.google.com